《小王子》第2章的英文是什么?怎么翻译? (一)

《小王子》第2章的英文是什么?怎么翻译?

贡献者回答《小王子》第2章的英文和翻译是:

o I lived my life alone, without anyone that I could really talk to, until I had an accident with my plane in the Desert of Sahara, six years ago. Something was broken in my engine. And as I had with me neither a mechanic nor any passengers, I set myself to attempt the difficult repairs all alone. It was a question of life or death for me: I had scarcely enough drinking water to last a week.

我就这样孤独地生活着,没有一个能真正谈得来的人,一直到六年前在撒哈拉沙漠上发生了那次故障。我的发动机里有个东西损坏了。当时由于我既没有带机械师也没有带旅客,我就试图独自完成这个困难的维修工作。这对我来说是个生与死的问题。我随身带的水只够饮用一星期。

The first night, then, I went to sleep on the sand, a thousand miles from any human habitation. I was more isolated than a shipwrecked sailor on a raft in the middle of the ocean. Thus you can imagine my amazement, at sunrise, when I was awakened by an odd little voice. It said:

第一天晚上我就睡在这远离人间烟火的大沙漠上。我比大海中伏在小木排上的遇难者还要孤独得多。而在第二天拂晓,当一个奇怪的小声音叫醒我的时候,你们可以想见我当时是多么吃惊。这小小的声音说道:

"If you please-- draw me a sheep!"

“请你给我画一只羊,好吗?”

"What!"

“啊!”

"Draw me a sheep!"

“给我画一只羊……”

I jumped to my feet, completely thunderstruck. I blinked my eyes hard. I looked carefully all around me. And I saw a most extraordinary small person, who stood there examining me with great seriousness. Here you may see the best potrait that, later, I was able to make of him. But my drawing is certainly very much less charming than its model.

我像是受到惊雷轰击一般,一下子就站立起来。我使劲地揉了揉眼睛,仔细地看了看。我看见一个十分奇怪的小家伙严肃地朝我凝眸望着。这是后来我给他画出来的最好的一副画像。可是,我的画当然要比他本人的模样逊色得多。

That, however, is not my fault. The grown-ups discouraged me in my painter's career when I was six years old, and I never learned to draw anything, except boas from the outside and boas from the inside.

这不是我的过错。六岁时,大人们使我对我的画家生涯失去了勇气,除了画过开着肚皮和闭着肚皮的蟒蛇,后来再没有学过画。

Now I stared at this sudden apparition with my eyes fairly starting out of my head in astonishment. Remember, I had crashed in the desert a thousand miles from any inhabited region. And yet my little man seemed neither to be straying uncertainly among the sands, nor to be fainting from fatigue or hunger or thirst or fear. Nothing about him gave any suggestion of a child lost in the middle of the desert, a thousand miles from any human habitation. When at last I was able to speak, I said to him:

我惊奇地睁大着眼睛看着这突然出现的小家伙。你们不要忘记,我当时处在远离人烟千里之外的地方。而这个小家伙给我的印象是,他既不像迷了路的样子,也没有半点疲乏、饥渴、惧怕的神情。他丝毫不像是一个迷失在旷无人烟的大沙漠中的孩子。当我在惊讶之中终于又能说出话来的时候,对他说道:

"But-- what are you doing here?"

“唉,你在这儿干什么?”

And in answer he repeated, very slowly, as if he were speaking of a matter of great consequence: "If you please-- draw me a sheep…"

可是他却不慌不忙地好像有一件重要的事一般,对我重复地说道:“请……给我画一只羊……”

When a mystery is too overpowering, one dare not disobey. Absurd as it might seem to me, a thousand miles from any human habitation and in danger of death, I took out of my pocket a sheet of paper and my fountain-pen. But then I remembered how my studies had been concentrated on geography, history, arithmetic, and grammar, and I told the little chap (a little crossly, too) that I did not know how to draw. He answered me:

当一种神秘的东西把你镇住的时候,你是不敢不听从它的支配的,在这旷无人烟的沙漠上,面临死亡的危险的情况下,尽管这样的举动使我感到十分荒诞,我还是掏出了一张纸和一支钢笔。这时我却又记起,我只学过地理、历史、算术和语法,就有点不大高兴地对小家伙说我不会画画。他回答我说:

"That doesn't matter. Draw me a sheep…"

“没有关系,给我画一只羊吧!”

But I had never drawn a sheep. So I drew for him one of the two pictures I had drawn so often. It was that of the boa constrictor from the outside.

因为我从来没有画过羊,我就给他重画我所仅仅会画的两副画中的那副闭着肚皮的巨蟒。

And I was astounded to hear the little fellow greet it with, "No, no, no! I do not want an elephant inside a boa constrictor. A boa constrictor is a very dangerous creature, and an elephant is very cumbersome. Where I live, everything is very small. What I need is a sheep. Draw me a sheep."

“不,不!我不要蟒蛇,它肚子里还有一头象。”我听了他的话,简直目瞪口呆。他接着说:“巨蟒这东西太危险,大象又太占地方。我住的地方非常小,我需要一只羊。给我画一只羊吧。”

So then I made a drawing.

我就给他画了。

He looked at it carefully, then he said:

他专心地看着,随后又说:

"No. This sheep is already very sickly. Make me another."

“我不要,这只羊已经病得很重了。给我重新画一只。”

So I made another drawing.

我又画了起来。

My friend smiled gently and indulgently. "You see yourself," he said, "that this is not a sheep. This is a ram. It has horns."

我的这位朋友天真可爱地笑了,并且客气地拒绝道:“你看,你画的不是小羊,是头公羊,还有犄角呢。”

So then I did my drawing over once more.

于是我又重新画了一张。

But it was rejected too, just like the others.

这副画同前几副一样又被拒绝了。

"This one is too old. I want a sheep that will live a long time."

“这一只太老了。我想要一只能活得长的羊。”

By this time my patience was exhausted, because I was in a hurry to start taking my engine apart. So I tossed off this drawing. And I threw out an explanation with it.

我不耐烦了。因为于要检修发动机,于是就草草画了这张画,并且匆匆地对他说道:

"This is only his box. The sheep you asked for is inside."

“这是一只箱子,你要的羊就在里面。”

I was very surprised to see a light break over the face of my young judge:

这时我十分惊奇地看到我的这位小评判员喜笑颜开。他说:

"That is exactly the way I wanted it! Do you think that this sheep will have to have a great deal of grass?"

“这正是我想要的,……你说这只羊需要很多草吗?”

"Why?"

“为什么问这个呢?”

"Because where I live everything is very small…"

“因为我那里地方非常小……”

"There will surely be enough grass for him," I said. "It is a very small sheep that I have given you."

“我给你画的是一只很小的小羊,地方小也够喂养它的。”

He bent his head over the drawing:

他把脑袋靠近这张画。

"Not so small that-- Look! He has gone to sleep…"

“并不像你说的那么小……瞧!它睡着了……”

And that is how I made the acquaintance of the little prince.

就这样,我认识了小王子。

《小王子》剧情简介:剧中的主人公小王子居住的B612星球是一个还没有一间屋子大的小星球,上面的3个火山,才刚刚有膝盖那么高,上面还有一支小王子非常喜爱的玫瑰花。因为和玫瑰花吵嘴,小王子赌气离开了自己的星球,开始了遨游太空的旅行。一路上,小王子遇到了飞行员、老国王等许多人和事,最终他来到了地球,通过和一只火狐狸的交往,他明白了很多道理,懂得了爱就是付出,爱必须负责任。找到了自己理想的小王子又重新回到了自己的B612星球上。

求小学六年级英语短文10篇(中英文) (二)

贡献者回答1《Lovely rabbit》

The rabbit is a kind of lovely again kind animal.It can run very quickly.It likes most the turnip and green vegetableses.Many persons consider as the pet to it to bring back a hello to keep.I also kept a rabbit, but it died.In fact, the rabbit is also more difficult to keep.We had better let rabbit return to in the great universe, letting it grown by itself, the oneself just seek the food to eat to.Still have, let us also protect other animals together.

2Who is she

I have a friend. She is my best friend. She is a girl. She is ta11. She has two big eyes and a big mouth. She is a beautiful girl. She likes singing, and she is good at it. Who is she She is Chen Jie.

3It is a big day for us

Today is a sunny day, I am very happy because my mother and I went to a library in the morning. I read a lot of books. We went home at 5 o'clock.

It is a big day for us!

4My Teacher

I like English class very much, because I can see my dear teacher-----Miss Liao.

Miss Liao is very beautiful. She has two big eyes , a small mouth .She is a good teacher. She is very clever .She play games with us in the class and we learn English happier and faster.

5Meet my mother

One year ago, my mother came back from Wuxi. My uncle, my aunt, my grand- mother, my father and I went to the airport to meet my mother. In my uncle’s car, I wanted to sleep, but I wanted to see my mother too. Finally, I fell to sleep. When I woke up, my mother sat next to me, we were very happy.

翻译。 1《可爱的兔子》

兔子是一种可爱的又善良animal.It能跑得型腔的萝卜,最喜欢的人认为绿色vegetableses.Many宠物给它带回喂到keep.I也保持了一只兔子,但事实上,兔子died.In也更难keep.We最好让兔子回到大自然中,让它自行种植,刚才自己寻找食物to.Still有,我们也保护其他动物。

2Who是她呢

我有个朋友。她是我最好的朋友。她是一个女孩。她是ta11。她有一双大眼睛和一个大嘴巴。她是一个美丽的女孩。她喜欢唱歌,她很擅长。她是谁她是陈杰。

这是一个伟大的日子

今天是晴天,我很高兴因为我妈妈和我去了图书馆。我读了很多书。我们回家了五点。

这是一个伟大的日子!

4My老师

我喜欢英语课非常多,因为在夏天我能看到我的老师—-Miss辽。

廖小姐非常漂亮。她有一双大眼睛,一张小嘴巴,她是一个好老师。她很聪明,她玩游戏,我们的班级,我们学习英语的快乐和。

5Meet我母亲

一年前,我妈妈回来,从无锡。我的叔叔,我的姑姑,我伟大的——的母亲,我的父亲和我去机场接我的母亲。我叔叔的汽车,我想睡觉,但我想去看我妈妈也是。最后,我就睡着了。当我醒来的时候,我妈妈坐在我身边,我们都很高兴。

6.Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents. Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part in it.The tea party began at half past six. There were cold drinks and refreshments. We ate, talked and laughed. We felt that we were the happiest men in the world

昨天是我生日,所以有几位我的同班同学送我礼。母亲给我准备一个茶会。我邀请他们都前来参加。茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人

7.I like the Chinese new year better than any other festival. This is a time especially for rest and joy. I need not study. I wear good clothes and eat good food. I have a good time from morning till night. I am as happy as a king.

我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时间。我不需要读书。我穿好衣服,吃好东西。我每天从早到晚日子过得轻松愉快。我和上帝一样快乐。

8.No sooner had the witer vacation begun than I returned to my native town. Of course I

must make good use of it;.In the morning I reviewed my lessons and read newspapers or magazines. In the afternoon I played ball games with my friends or went fishing in the river. At night I watched television with my family. hardly had the clock on the wall struck ten when I went to bed.

寒假刚一开始,我就回故乡了。自然我须好好利用它。 早晨我复习功课并阅读报纸或杂志。下午我和朋友打球,或去河中钓鱼。晚上我就和家人看看电视。墙上的钟刚敲十下,我就去睡觉了。

9.I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

今天我过得非常开心!早上,天气非常好!于是我和家人一起去登山,山上的空气非常清新,山上的花草树木都显得格外美丽。晚上回到家,我与家人坐在一起看电视,我们还一边聊天一边吃着水果,全家其乐融融!

10.THE NEWSPAPER 报 纸

Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it. It supplies us with a variety of news every day. It tells us the political situation of the world. If we form the habit of reading the newspaper, we shall (will) get enough knowledge to cope with our circumstances.

现今报纸拥有极大的价值,人人都应该看它。它每天提供我们各种类类的消息。它告诉我们世界政治局势。如果我们养成看报的习惯,我们就能得到足够的知识来因应我们的环境。学生虽然每天须做功课,但他们至少应该匀出一两个小时来看报。哪些,他们不但能增加知识而且也能赶上时代。总而言之,看报对学生很有益处。

11.MY DAILY LIFE 我的日常生活

Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country.

I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock.

After school is over, I return home. We usually have supper at seven o’clock.

Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.

虽然我的日常生活十分单调,但我却竭力设法去适应它。为什么?因为我打算做一个好学生,希望将来为国家服务。

我每天六点起床、洗脸刷牙后,就开始复习功课,七点钟我就去上学。

放学后,我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐,之后我就开始做家庭作业,希望在睡觉前把它做完。

12.A TRIP TO THE COUNTRY 乡村游记

One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care of him.

While we were walking along the road, the sun was shining brightly and the breeze was blowing gently. We saw the beautiful flowers smile (smiling) at us and heard the birds sing (singing) their sweet songs on the trees. The scenery was indeed very pretty (beautiful).

When we felt tired, we returned home. We saw Mother (our mother) wait (waiting) for us at the door.

有一个星期日,我母亲叫我带小弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。

当我们沿着道路行走的时候,太阳灿烂地照耀着,微风轻轻地吹着。我们看见美丽的花儿对我们微笑着,并听见鸟儿在树上唱着悦耳的歌曲,风景实十分美丽。

当我们感觉到疲倦的时候,我们就回家了。我们看见母样正在门口等候我们。

Melinked主要是做什么的? (三)

贡献者回答ME是机械工程师职位,主要从事机械行业。

在机械工程行业从事工作,并且具备一定经验和水平的人。机械工程师一般分为三个级别,初级机械工程师、中级机械工程师、高级机械工程师。机械工程师通常是指三个级别机械工程师的统称,还可以专指中级机械工程师。

工作内容

1、 安排制造计划,避免不必要的成本;

2、提供正确的产品文件、培训、生产程序等相关信息给一线监管和车间职员;

3、在产品设计上给设计工程师提供建议,并协助改进以降低成本、提高质量和生产力。

扩展资料

职业要求

1、大专或学历,制造工程技术、工业工程技术或相关领域专业毕业,良好的英文能力;

2、 对工控、自动化产品有一定的了解,熟悉工程文档的编制及生产问题处理,对可制造性设计要求一定的经验,熟悉DFM.FMEA制作;

3、1年制造业的工作经验,有生产环境,生产线平衡和设备布局经验,或者有Prior 牵引系统或多孔制造经验,精通计算机的文字处理和表格操作,熟练掌握二维软件AUTOCAD、CAXA,三维软件UG、solidworks、cimatron、Pro-E等机械制图软件。

从上文,大家可以得知关于melinked诈骗的一些信息,相信看完本文的你,已经知道怎么做了,维格律网希望这篇文章对大家有帮助。